If someone retals your retal, I'm GDI, can I hit him again without losing GDI protection?

No.

That kinda sucks

I know. Do what I do, tech 4% warfare, unless of course you are a useless Theo, but regardless, wait for him to get huge, he is of course a CI and just when he thinks he is having a great round, lay his efforts to waste as well.